Chorus: Your flag is a splendor of sky Crossed with a band of snow; And there can be seen, in its sacred depths, Five pale blue stars. In your emblem, which a rough sea With its wild waves protects, Behind the naked summit of a volcano, A star of clear light shines. In your fields kissed by the warm sun The fragrant coffee blossoms; And the ripe grain in golden ears Waves like the sea. Chorus To guard this divine emblem We shall march, oh fatherland, to our death; Our death will be honoured If we die thinking of your love. Having defended your holy flag, And shrouded in its glorious folds, Many, Honduras, shall die for you, But all shall fall in honour.

Coro: Tu bandera es un lampo de cielo Por un bloque de nieve cruzado; Y se ven en su fondo sagrado Cinco estrellas de pálido azul; En tu emblema que mar rumoroso Con sus ondas bravías escuda, De un volcán tras la cima desnuda Hay un astro de nítida luz. VII Por guardar ese emblema divino Marcharemos Oh! Patria a la muerte, Generosa será nuestra suerte, Si morimos pensando en tu amor. Defendiendo tu santa bandera Y en sus pliegues gloriosos cubiertos, Serán muchos, Honduras tus muertos, Pero todos caerán con honor.