国旗 (Flag)
刚果民主共和国国旗 (蓝底 金星 红带 Blue)
下载高清国旗 PNG
国徽 (Emblem)
刚果民主共和国国徽
下载高清国徽 PNG
🎵 国歌试听
🎼 纯音乐版 (Instrumental)
🎤 人声合唱版 (Vocal)
起来,刚果人,
命运统一,
为独立努力统一,
抬起我们长期低垂的额头,
现在真正迈出最美好的步伐,在和平中。
哦,热情的人民,通过劳动
我们将在和平中建设一个比以往更美丽的国家。

公民们,唱起你们团结的神圣赞歌,
骄傲地向你们主权的金色象征致敬,刚果。

合唱:
祖先的恩赐,刚果,
哦,我们热爱的国家,
我们将人民你的土地,确保你的伟大。
Arise, Congolese,
United by fate,
United in the struggle for independence,
Let us hold up our heads, so long bowed,
And now, for good, let us take the grandest step
In peace, O ardent people,
By labour, we shall build a country more beautiful than before.

Citizens, sing the sacred hymn of your solidarity,
Proudly salute the golden emblem of your sovereignty, Congo.

Chorus:
Blessed gift of our forefathers,
O beloved country,
We shall people your soil and ensure your greatness.
Debout Congolais,
Unis par le sort,
Unis dans l’effort pour l’indépendance,
Dressons nos fronts longtemps courbés
Et pour de bon prenons le plus bel élan
Dans la paix,
O peuple ardent,
Par le labeur nous bâtirons un pays plus beau qu’avant
Dans la paix.

Citoyens, entonnez l’hymne sacré de votre solidarité,
Fièrement, saluez l’emblème d’or de votre souveraineté, Congo.

Refrain :
Don béni des aïeux,
O pays bien-aimé,
Nous peuplerons ton sol et nous assurerons ta grandeur.

DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO - 刚果民主共和国

纠错
Guo.Ge 独家档案
刚果民主共和国,简称刚果(金),一颗镶嵌在非洲心脏的璀璨宝石。想象一下,一片广袤的土地,横跨赤道,拥有非洲第二大的国土面积,这就是刚果金!它就像一个巨大的绿色调色盘,北部是郁郁葱葱的热带雨林,中部则是刚果盆地那片无边无际的绿色海洋,南部和东部则逐渐过渡到高原和稀树草原,景色壮丽。刚果金同时也是河流纵横的国度,刚果河,这条非洲第二长的河流,蜿蜒流淌,孕育着无数生命,也见证了这片土地的兴衰。得益于横跨赤道的地理位置,刚果金气候炎热潮湿,常年高温多雨,是典型的热带雨林气候。也正因如此,这里物种丰富,是生物多样性热点地区,生活着许多珍稀动物,比如倭黑猩猩、非洲森林象、以及各种色彩斑斓的鸟类。

刚果金的国旗,看似简单,却蕴含着深刻的意义。它由天蓝色底色、一颗金色五角星,以及一条贯穿旗帜的红色斜条组成。天蓝色代表着希望和繁荣,象征着刚果金人民对美好未来的憧憬;金色五角星则代表着国家的团结和光明,照亮前进的道路;而那条红色斜条,则象征着为国家独立和自由所洒下的鲜血,纪念那些为国家献出生命的英雄。一个有趣的冷知识是,这面旗帜的设计灵感来源于1960年代刚果(利奥波德维尔)独立后的第一面国旗,虽然经历了多次变化,但其核心元素却一直被保留,象征着国家精神的传承。

“站起来,刚果人!”(Debout Congolais)是刚果金的国歌,歌声激昂,旋律振奋人心。这首国歌诞生于1960年独立之初,由约瑟夫·卢图姆巴作词作曲,充满着对国家独立和自由的赞美。然而,在经历了一段动荡时期后,这首国歌曾被短暂废止,取而代之的是另一首歌曲。直到1997年,在卡比拉总统的推动下,“站起来,刚果人!”才重新被确立为国歌。歌词表达了刚果金人民渴望和平、团结和进步的强烈愿望,激励着一代又一代刚果人为建设美好的国家而奋斗。每当这首歌奏响,总能感受到一种强烈的爱国情怀和民族自豪感,提醒着人们铭记历史,展望未来。
刚果民主共和国在世界的位置
🌍 世界地理位置
刚果民主共和国行政区划/地形图
🗺️ 国家轮廓/行政区

正在连接卫星数据...
(Powered by Globe.gl)
当地时间: --:-- (UTC+1)
实时昼夜系统
当前国家 (点击去谷歌地图)
其他国家 (点击跳转)
🖱️ 操作:左键拖动旋转 | 滚轮缩放 | 点击国家进行交互
【国家简介】
刚果民主共和国,是位于非洲中部的国家,简称民主刚果 、刚果(金)(Congo-Kinshasa)。国家的陆地面积约234.5万平方公里,是非洲第2大(仅次于阿尔及利亚)、暨世界第11大的国家。民主刚果人口超过1亿,是世界上人口最多的法语系国家,亦是世界人口第15多、非洲人口第4多的国家。民主刚果是联合国、不结盟运动、非洲联盟和东南非共同市场的成员。
【国旗含义】
刚果民主共和国国旗 刚果民主共和国国旗 国旗视觉特征:

刚果民主共和国的国旗主体为蓝色,旗面中央有一颗黄色的星星。旗面左上角有一个红色和黄色相间的斜条。国徽呈现盾牌形状,盾牌内有狮子图案,上方有皇冠,下方有弯刀。盾牌两侧有两只狮子扶持,狮子下方有两条交叉的枪械,类似于AK47,背景是山峰。国徽周围环绕着麦穗和棕榈树叶,底部有标语。国旗和国徽的设计融合了多种几何形状和具象图案,色彩鲜明,对比强烈。

比例3:4。天蓝色为底,带黄边的红条由右上划至左下,左上角为黄色五角星的旗帜。天蓝色象征和平,红色是烈士的鲜血,黄色是国家的财富;明亮的五角星照耀着光辉灿烂的未来。
【国徽含义】
刚果民主共和国国徽 刚果民主共和国国徽 国徽视觉特征:

中央为一枚盾牌,以淡蓝色为底色,正中镶嵌着一颗金色的星星。盾牌两侧各有一只金色狮子作为支撑,狮子昂首挺胸。盾牌上方装饰着一颗金色的星星。盾牌下方,两条麦穗相互交叉环绕,并在下方以绶带系结。绶带上用文字书写着该国的格言,表达着国家的信念。

刚果民主共和国国徽启用于2006年2月18日,与扎伊尔的国徽类似。中间为豹头,左为象牙,右为矛。饰带以法语书上国家格言“正义、和平、劳动”。
【国歌背景】
Arise Congolese - 《起来,刚果人》 - Debout Kongolaise

《起来,刚果人》 是刚果民主共和国的国歌。采用于1960年,至1971年扎伊尔夺取了刚果民主共和国的政权,国歌被替换为《扎伊尔人》。1997年扎伊尔政权覆灭,《起来,刚果人》被再次采用为国歌至今。词是 Joseph Lutumba,音乐是 西蒙-皮埃尔·博卡·迪·姆帕西·隆迪作曲。