哥伦比亚共和国，通称哥伦比亚，位于南美洲西北部的一个国家，同时是拉丁美洲第三大国，为南美洲国家联盟的前成员国（2018年8月退出）。它的北部是加勒比海，东部与委内瑞拉接壤，东南方是巴西，南方是秘鲁和厄瓜多尔，西部是巴拿马和太平洋。哥伦比亚为总统制国家，共由32个省（Departmento）及波哥大首都特区组成。2020年，哥伦比亚被《福布斯》列于退休宜居国的名单中。
国旗 (Flag)
国徽 (Emblem)
🎵 国歌 (管弦乐演奏版)
🎤 国歌 (人声合唱版)
哦，永不消逝的荣耀！
哦，永恒的欢乐！
在花朵绣成的田野上，
自由的种子已发芽。
合唱：
可怕的黑夜已结束，
自由的崇高光芒
照耀在哥伦比亚的土地上。
独立之夜的恐怖
浸透了卡塔赫纳的土地，
但纯洁的晨曦之光
驱散了那可怕的黑夜。
合唱：
哦，永不消逝的荣耀！
哦，永恒的欢乐！
在花朵绣成的田野上，
自由的种子已发芽。
O unfading glory!
O immortal joy!
In furrows of pain
Goodness now germinates.
Chorus:
The terrible night has ended.
The sovereign liberty
Spills the dew of its balm
Over Colombia's fields.
The night of terror in Cartagena
Was bathed in the blood of heroes,
But the light of peace
Dispelled the darkness.
Chorus:
O unfading glory!
O immortal joy!
In furrows of pain
Goodness now germinates.
¡O gloria inmarcesible!
¡O júbilo inmortal!
En surcos de dolores
El bien germina ya.
Coro:
Cesó la horrible noche
La libertad sublime
Derrama las auroras
De su invencible luz.
La humanidad entera,
Que entre cadenas gime,
Comprende las palabras
Del que murió en la cruz.
Coro:
¡O gloria inmarcesible!
¡O júbilo inmortal!
En surcos de dolores
El bien germina ya.
ADVERTISEMENT
COLOMBIA - 哥伦比亚
纠错ADVERTISEMENT
【国家简介】
【国歌介绍】
National Anthem of the Republic of Colombia - 《哥伦比亚共和国国歌》 - Himno Nacional de la República de Colombia
哥伦比亚共和国国歌 是哥伦比亚国歌的正式名称，有时也以歌词首句“哦，不褪色的光荣！” 代指。这主要是来自波哥大的演员何塞·多明戈·托雷斯 (José Domingo Torres) 的创作，他将哥伦比亚前总统拉斐尔·努涅斯 (Rafael Núñez) 写的一首诗请来一位朋友、移居哥伦比亚的意大利歌剧歌手奥雷斯特·辛迪奇 (Oreste Sindici) 编成音乐。
哥伦比亚共和国国歌 是哥伦比亚国歌的正式名称，有时也以歌词首句“哦，不褪色的光荣！” 代指。这主要是来自波哥大的演员何塞·多明戈·托雷斯 (José Domingo Torres) 的创作，他将哥伦比亚前总统拉斐尔·努涅斯 (Rafael Núñez) 写的一首诗请来一位朋友、移居哥伦比亚的意大利歌剧歌手奥雷斯特·辛迪奇 (Oreste Sindici) 编成音乐。
ADVERTISEMENT
【国旗含义】
比例2:3。黄红蓝三条横旗。黄色象征大哥伦比亚共和国，蓝色象征自西班牙独立建国，红色象征独立自由的勇气。黄、蓝、红三色为南美洲独立运动英雄米兰达将军使用的旗帜颜色。
【国徽含义】
哥伦比亚国徽启用于1834年5月9日，为一盾徽，分为上中下三部分：上方为石榴（哥伦比亚是原本新格拉纳达的一部分）和两只丰裕之角。中间是被矛挑起的自由之帽。下方图案表示哥伦比亚位于太平洋与大西洋之间。盾上方有一振翅、咀叼月桂枝条的安第斯神鹰，爪下的绶带书有国家格言“自由与秩序”。两侧有四面国旗枝条装饰。
🔗 延伸阅读与权威资料
- 📖 百度百科：哥伦比亚 - 历史沿革、政治与现状
- 🌐 维基百科：哥伦比亚 - 自由的全球百科全书
- ✈️ 维基导游：哥伦比亚 - 景点、美食、交通与旅行建议