ADVERTISEMENT

阿尔巴尼亚 国旗
国旗 (Flag)
阿尔巴尼亚 国徽
国徽 (Emblem)

🎵 国歌 (管弦乐演奏版) 🎤 国歌 (人声合唱版)
团结在旗帜周围, 怀着一个愿望和一个目标, 全体向它宣誓, 为拯救而结下忠诚。 只有天生的叛徒才逃避战斗, 真正的男子汉不畏惧, 而是作为烈士而死。 以手和心守护旗帜, 它是我们最神圣的财富。 只有敌人的鲜血 才能玷污它。 从今以后,每一个阿尔巴尼亚人 都要以旗帜为榜样, 像它一样生活, 并为它牺牲。
Around our flag we stand united, With one wish and one goal, A sacred oath we bestow upon it Proclaiming loyalty for our salvation. Only he who is a born traitor Averts from the struggle. He who is brave is not daunted, But falls - a martyr to the cause. With arms in hand we defend the flag, Our most precious treasure. Only our enemy's blood Can dye this sacred symbol. From this day onward every Albanian Must make this sacred oath: To live and to die for the flag, As it is our most sacred law.
Rreth flamurit të përbashkuar Me një dëshirë dhe një qëllim, Të gjithë atij duke iu betuar Të lidhim besën për shpëtim. Prej lufte veç ay largohet Që është lindur tradhëtor, Kush është burrë nuk frikësohet, Po vdes, po vdes si një dëshmor! Me dorë në zemër betohemi, Se flamurin do ta mbrojmë, Vetëm gjaku i armikut Mund ta njollosë këtë shenjë. Prej sot e tutje çdo shqiptar Duhet të bëjë këtë betim të shenjtë: Të jetojë dhe të vdesë për flamurin, Se është ligji ynë më i shenjtë.

ADVERTISEMENT

ALBANIA - 阿尔巴尼亚

纠错

ADVERTISEMENT

【国家简介】
阿尔巴尼亚共和国,通称阿尔巴尼亚,是一个位于欧洲东南部,巴尔干半岛西南部的国家。阿尔巴尼亚西隔亚得里亚海和奥特朗托海峡与义大利相望,南面则与希腊接壤,东临北马其顿,东北是科索沃,北接蒙特内哥罗。首都是地拉那,其国际代码为AL。在冷战时期,阿尔巴尼亚是社会主义国家。阿尔巴尼亚为欧洲中最不发达和收入较低的发展中国家之一,但在近年已有显著的改进。在2009年阿尔巴尼亚正式加入北约。在2014年6月,欧盟已接纳阿尔巴尼亚为欧盟候选国,而在2018年6月欧盟已批准阿尔巴尼亚在2019年6月展开入盟谈判。
【国歌介绍】
The Pledge on the Flag - 《旗之赞歌》 - Hymni i Flamurit

《旗之赞歌》 为阿尔巴尼亚国歌。 作词者为阿尔巴尼亚诗人阿萨德雷尼,作曲者则是罗马尼亚人普里安·波隆贝斯库。1912年第一次巴尔干战争后,阿尔巴尼亚在奥匈帝国的扶植下宣布独立,随即将该曲使用为国歌。二战结束后,实行社会主义的阿尔巴尼亚人民共和国成立,继续采用此国歌。1991年改国名为阿尔巴尼亚共和国后,国歌依然没有改变。

ADVERTISEMENT

【国旗含义】
比例5:7。为红底,中央黑双头鹰的旗帜。雄鹰代表阿尔巴尼亚族,是民族英雄斯坎德培使用的标志。红色则代表沸腾的民族之血。
【国徽含义】
阿尔巴尼亚国徽与阿尔巴尼亚国旗一样为红地黑双头鹰,但外廓为镶金边的盾。鹰头上是一顶斯坎德培帽,启用于1998年,2002年修正国徽底部红色深度。
← 返回世界地图

🔗 延伸阅读与权威资料