O defenders of the Homeland!
Rally around to the glory of our time!
The blood surges in our veins,
We die for the sake of our land.
Let the heavens roar with thunder
Let thunderbolts rain with fire.
Men and youth of Tunisia,
Rise up for her might and glory.
No place for traitors in Tunisia,
Only for those who defend her!
We live and die loyal to Tunisia,
A life of dignity and a death of glory.
حماة الحمى يا حماة الحمى
هلموا هلموا لمجد الزمن
لقد طلب الدم في عرقنا
نموت نموت ويحيا الوطن
لتدو السماوات برعدها
لتضرم النيران بازورها
شباب تونس يا شباب تونس
قوموا قوموا لعز الوطن
ما مكان للخائنين بتونس
إلا لمن يدافع عنها
نحيا ونموت موالين لتونس
حياة كرامة وموت مجيد