国旗 (Flag)

国徽 (Emblem)

🎵 国歌 (管弦乐演奏版)

🎤 国歌 (人声合唱版)

祖国，祖国，东帝汶我们的国家。荣耀归于人民和我们的解放英雄。祖国，祖国，东帝汶我们的国家。荣耀归于人民和我们的解放英雄。我们战胜殖民主义，我们呼喊：打倒帝国主义！自由的土地，自由的人民，不，不对剥削。让我们前进，团结、坚定，在反对帝国主义的斗争中，人民的敌人，直到最终胜利，前进革命。

Fatherland, fatherland, East Timor our Nation Glory to the people and to the heroes of our liberation Fatherland, fatherland, East Timor our Nation Glory to the people and to the heroes of our liberation We vanquish colonialism, we cry: down with imperialism! Free land, free people, No, no to exploitation. Let us go forward, united, firm and determined In the struggle against imperialism, The enemy of people, until final victory, Onward to revolution.

Pátria, Pátria, Timor-Leste, nossa Nação Glória ao povo e aos heróis da nossa libertação Pátria, Pátria, Timor-Leste, nossa Nação Glória ao povo e aos heróis da nossa libertação Vencemos o colonialismo, gritamos: Abaixo o imperialismo! Terra livre, povo livre, Não, não à exploração. Avante unidos, firmes e decididos Na luta contra o imperialismo, O inimigo do povo, até à vitória final, Pela revolução.

TIMOR-LESTE - 东帝汶

纠错

【国家简介】

东帝汶民主共和国，通称东帝汶，是位于东南亚地区帝汶岛东端的国家，曾是葡萄牙在远东仅有的两个殖民地之一（另一个为澳门）。1999年8月底在澳洲等地区的支持下通过公投决定独立，2002年5月20日零时独立，2002年9月27日正式加入联合国，成为第191个联合国会员国。

【国歌介绍】

Fatherland - 《祖国》 - Pátria

《祖国》，法兰西斯科·波雅·达·科斯塔词，阿方索·德·阿劳约曲，它最初是在 1975 年东帝汶单方面宣布从葡萄牙独立时采用的。然而，当该国被印度尼西亚臭名昭著地入侵时，这种用法将是短暂的。 2002 年，在联合国干预后东帝汶终于恢复独立时，它被正式重新采用。歌曲时长为2分14秒。

【国旗含义】

比例1:2。红底，左侧有黄黑重叠的三角形，其中黑色等边三角形的有一颗白星。红色代表争取独立自由的奋斗。黑色代表击倒“反启蒙主义”（或击倒愚民政策）；黄色代表东帝汶曾被葡萄牙、印尼等国殖民统治过的痕迹。白星代表和平，象征光明和引导。

【国徽含义】

东帝汶国徽目前的国徽自1975年11月28日东帝汶第一次独立时曾经使用，1976年1月11日时被印度尼西亚占领并当局禁止，2007年5月20日复用。国徽图案下方用葡萄牙文书写东帝汶的国家格言：‘Unidade, Acção, Progresso’。外面则有一个环形，环形内写的是东帝汶的国名全称及缩写。

← 返回世界地图

TIMOR-LESTE - 东帝汶

🔗 延伸阅读与权威资料