ADVERTISEMENT

白俄罗斯 国旗
国旗 (Flag)
白俄罗斯 国徽
国徽 (Emblem)

🎵 国歌 (管弦乐演奏版) 🎤 国歌 (人声合唱版)
我们白俄罗斯人,和平的人民, 全心全意忠于我们的祖国。 我们是忠实的朋友,在勤劳、自由的家庭中成长。 荣耀归于我们土地的光辉名字, 荣耀归于我们人民的兄弟联盟! 我们亲爱的母亲祖国, 愿你长久繁荣,白俄罗斯! 我们忠实的兄弟民族的友谊, 是我们力量和神圣的信念。 我们为你的荣耀而骄傲, 胜利的旗帜——欢乐的旗帜! 荣耀归于我们土地的光辉名字, 荣耀归于我们人民的兄弟联盟! 我们亲爱的母亲祖国, 愿你长久繁荣,白俄罗斯!
We, Belarusians, are peaceful people, Wholeheartedly devoted to our Motherland. We are faithful friends, growing up In a hardworking and independent family. Glory to the blessed name of our land, Glory to the brotherly union of peoples! Our dearly beloved Motherland, May you live long and prosper, Belarus! The friendship of faithful brotherly peoples Is our strength and sacred belief. We take pride in your glory, The victorious flag - the flag of joy! Glory to the blessed name of our land, Glory to the brotherly union of peoples! Our dearly beloved Motherland, May you live long and prosper, Belarus!
Мы, беларусы – мірныя людзі, Шчыра сэрцам адданыя Радзіме. Мы – верныя сябры, што ўзраслі У працавітай, вольнай сям’і. Слаўся, зямлі нашай светлае імя, Слаўся, народаў братэрскі саюз! Наша любая маці-Радзіма, Вечна жыві і квітней, Беларусь! Дружба народаў – сіла народаў, Нашых верных братоў святы саюз. Гордым імем тваім мы ганарымся, Сцяг пераможны – радасці сцяг! Слаўся, зямлі нашай светлае імя, Слаўся, народаў братэрскі саюз! Наша любая маці-Радзіма, Вечна жыві і квітней, Беларусь!

ADVERTISEMENT

BELARUS - 白俄罗斯

纠错

ADVERTISEMENT

【国家简介】
白俄罗斯共和国 通称“白俄罗斯”或简称“白俄”,其在国家官网的中文名定为“白罗斯”,是位于东欧的内陆国家,首都为明斯克。白俄罗斯苏维埃社会主义共和国于1991年8月25日从苏联独立,于同年9月19日改称“白俄罗斯共和国”。白俄罗斯东及北部与俄罗斯为邻,南部与乌克兰接壤,西部同波兰、立陶宛和拉脱维亚毗邻,国土面积207,600平方公里,人口950万人(2018年),大部分居住在明斯克或者其他大城市附近,将近80%人口为土生土长的白俄罗斯人,主要少数民族依次是俄罗斯人、波兰人和乌克兰人。1995年后,白俄罗斯语和俄罗斯语均为官方语言。白俄罗斯宪法并无明确规定国教,大多数人信仰俄罗斯东正教,其次则为罗马天主教,而基督宗教的不少节日(如复活节等)也被设为国定假日。
【国歌介绍】
We, the Belarusians - 《白俄罗斯共和国国歌》 - Дзяржаўны гімн Рэспублікі Беларусь

《白俄罗斯共和国国歌》,又称《我们白俄罗斯人》,此别名取自歌词的第一行上半部分,并非白俄罗斯官方的称谓。歌曲在1955年完成并成为当时的白俄罗斯苏维埃社会主义共和国的国歌。这首苏联时期的国歌由米哈斯·克里姆科维奇作词,尼斯达·沙卡奴斯基作曲。在苏联解体后,国歌的曲调得以保留,并且于2002年7月2日通过总统法令采用了米哈斯·克里姆科维奇和弗拉基米尔·卡利兹纳所填写的全新歌词。歌词表达出,现在友善的白俄罗斯、纪念过去的军事斗争和期待著未来的寓意。由于曲调与白俄罗斯长久以来的有著紧密的联系,因此曲调得以保留。

ADVERTISEMENT

【国旗含义】
比例1:2。为红绿二色二条横旗,绿条较窄,左侧为花纹。红色代表白俄罗斯军团旗帜,象征光荣的伟大历史。绿色代表森林与田地,象征富饶大地与未来希望。左边的花纹象征民族的传统文化与精神的延续,以及人民的团结。
【国徽含义】
白俄罗斯国徽 在1995年白俄罗斯共和国全民公投通过后启用,取代了原有的柏康利亚徽号。国徽上的彩带图案采用和白俄罗斯国旗一样的颜色,另外又有白俄罗斯版图、小麦穗和红色五角星等图案。白俄罗斯国徽有时被称为“白俄罗斯纹章”,不过由于国徽缺乏一些纹章学的元素,所以这是不正确的称谓。事实上,现时的国徽受到白俄罗斯共和国的前身白俄罗斯苏维埃社会主义共和国,即白俄罗斯苏维埃社会主义共和国国徽的影响,两者亦因而极之相似。除它之外,不少如塔吉克斯坦、乌兹别克斯坦和德涅斯特河地区等等现时采用的国徽或徽章,设计上都留有苏联时代的影子。
← 返回世界地图

🔗 延伸阅读与权威资料