我们白俄罗斯人,和平的人民,
全心全意忠于我们的祖国。
我们是忠实的朋友,在勤劳、自由的家庭中成长。
荣耀归于我们土地的光辉名字,
荣耀归于我们人民的兄弟联盟!
我们亲爱的母亲祖国,
愿你长久繁荣,白俄罗斯!
我们忠实的兄弟民族的友谊,
是我们力量和神圣的信念。
我们为你的荣耀而骄傲,
胜利的旗帜——欢乐的旗帜!
荣耀归于我们土地的光辉名字,
荣耀归于我们人民的兄弟联盟!
我们亲爱的母亲祖国,
愿你长久繁荣,白俄罗斯!
We, Belarusians, are peaceful people,
Wholeheartedly devoted to our Motherland.
We are faithful friends, growing up
In a hardworking and independent family.
Glory to the blessed name of our land,
Glory to the brotherly union of peoples!
Our dearly beloved Motherland,
May you live long and prosper, Belarus!
The friendship of faithful brotherly peoples
Is our strength and sacred belief.
We take pride in your glory,
The victorious flag - the flag of joy!
Glory to the blessed name of our land,
Glory to the brotherly union of peoples!
Our dearly beloved Motherland,
May you live long and prosper, Belarus!
Мы, беларусы – мірныя людзі,
Шчыра сэрцам адданыя Радзіме.
Мы – верныя сябры, што ўзраслі
У працавітай, вольнай сям’і.
Слаўся, зямлі нашай светлае імя,
Слаўся, народаў братэрскі саюз!
Наша любая маці-Радзіма,
Вечна жыві і квітней, Беларусь!
Дружба народаў – сіла народаў,
Нашых верных братоў святы саюз.
Гордым імем тваім мы ганарымся,
Сцяг пераможны – радасці сцяг!
Слаўся, зямлі нашай светлае імя,
Слаўся, народаў братэрскі саюз!
Наша любая маці-Радзіма,
Вечна жыві і квітней, Беларусь!