国旗 (Flag)

国徽 (Emblem)

🎵 国歌 (管弦乐演奏版)

🎤 国歌 (人声合唱版)

海洋的英雄，高贵的民族，勇敢不朽的国家，今天再次唤醒葡萄牙的辉煌！在记忆的迷雾中，哦祖国，感受到你伟大祖先的声音，他们将引导你走向胜利！合唱：武装起来，武装起来！在陆地，在海洋！武装起来，武装起来！为祖国而战！对抗大炮，前进，前进！

Heroes of the sea, noble people, Valiant and immortal nation, Raise once again today The splendour of Portugal! Among the haze of memory, Oh Fatherland, one feels the voice Of your great forefathers That shall lead you to victory! Chorus: To arms, to arms! Over land, over sea! To arms, to arms! To fight for the Fatherland! Against the cannons, march on, march on!

Heróis do mar, nobre povo, Nação valente, imortal, Levantai hoje de novo O esplendor de Portugal! Entre as brumas da memória, Ó Pátria, sente-se a voz Dos teus egrégios avós, Que há-de guiar-te à vitória! Às armas, às armas! Sobre a terra, sobre o mar, Às armas, às armas! Pela Pátria lutar! Contra os canhões marchar, marchar!

PORTUGAL - 葡萄牙

纠错

【国家简介】

葡萄牙共和国，通称葡萄牙或者葡国，是西南欧伊比利亚半岛上的共和国，实行单一制和半总统制，首都为里斯本。葡萄牙的西部和南部濒临大西洋，北部和东部则与西班牙相接，领土面积92,212平方公里（35,603平方英里）。葡萄牙首都里斯本以西的罗卡角是欧洲大陆的最西端。除欧洲大陆上的本土外，大西洋的亚速尔群岛和马德拉群岛亦为葡萄牙领土的一部分，为地方政府管辖的自治区域。

【国歌介绍】

The Portuguese - 《葡萄牙人》 - A Portuguesa

《葡萄牙人》，是葡萄牙共和国的国歌。歌词谱自亨利克·罗佩斯·德·孟东萨，阿尔弗雷多·凯尔作曲。由于英国在19世纪末段下最后通牒挑衅葡萄牙，葡萄牙军队退出在安哥拉和莫桑比克之间的疆土，激起民族主义热潮，故诞生这首富有战斗力的歌曲。1910年葡萄牙共和国成立，此曲成为国歌。

【国旗含义】

比例2:3。靠近旗杆2/5为绿色，其余为红色。彼此间有浑天仪和盾牌。红色象征航海家为了探险所付出的鲜血，绿色代表希望和诚实，也是对亨利亲王的敬意。浑天仪代表探险和开拓新大陆的历史见证。盾牌中的七座金色城堡是为庆祝葡萄牙和卡斯提尔王族联姻。五个蓝盾代表赎罪十字，象征国王阿方索一世在奥利盖战役打败摩尔人的五位国王。蓝盾的五个白色圆斑代表耶稣被钉在十字架上时的五处伤口。圆斑的总数加上五枚蓝色盾徽而得三十，代表犹大出卖耶稣换取的银币数。

【国徽含义】

葡萄牙国徽，为盾徽，中间白盾绘有五个呈十字状排列的小蓝盾，蓝盾绘有五个呈X形十字分布的白色圆点。外面红框绘有七座金色城堡。置于浑天仪上，再以用红绿两色绶带束起的橄榄枝装饰。此徽颁布于葡萄牙第一共和国成立后的1911年6月30日，由画家科伦巴诺·博达洛·平尼艾罗为配合国旗设计而作。

← 返回世界地图

PORTUGAL - 葡萄牙

🔗 延伸阅读与权威资料